Presse néerlandaise du vendredi 21 novembre 2003

Tous les quotidiens titrent sur les
deux attentats anti-britanniques commis à Istanbul hier et revendiqués par un groupement
qui affirme être lié au réseau terroriste Al Qaeda.

• NRC Handelsblad
  d’hier soir : "De nouveaux attentats ravagent Istanbul – Deux cibles
  britanniques touchées", "La police : prélever immédiatement de l’ADN après
  l’arrestation"
• De
  Telegraaf  : "Nouveau bain de sang à Istanbul – Des actions terroristes d’Al Qaeda font 27 morts et 450
  blessés", "Les Néerlandais gagnés par la fièvre orange"
• Trouw
   : "Istanbul de nouveau le théâtre d’attentats – 27 morts, 450 blessés –
  Les spécialistes : Al Qaeda montre qu’il est bien vivant"
• de
  Volkskrant  : "Le terrorisme frappe des objectifs britanniques à Istanbul –
  Attentats-suicides durant la rencontre Bush – Blair à Londres – 27 morts, des
  dizaines de blessés - Al Qaeda soupçonné", "Quatre mille victimes du
  terrorisme depuis le 11/9"
• Algemeen
  Dagblad  : "Le terrorisme frappe la Turquie - Al Qaeda revendique l’attentat
  – 27 morts, 450 blessés – Le Consul britannique est parmi les morts",
  "Michael Jackson emmené menottes aux poings"

* * *

Actualité
internationale

Attentats en Turquie

" Les attentats terroristes d’Istanbul sont un camouflet
au visage du gouvernement turc et montrent qu’en dépit de la guerre contre le terrorisme
le réseau d’Oussama ben Laden est loin d’être démantelé ", écrit le Volkskrant (p.5) dans le chapeau d’un article de
Henk Müller.

"Les
deux attentats à la bombe d’hier étaient avant tout dirigés directement contre la
Turquie aussi bien que la Grande-Bretagne – deux fidèles alliés des Etats-Unis
– et indirectement contre les Etats-Unis eux-mêmes. Pour le gouvernement turc, le
fait que deux énormes attentats aient de nouveau eu lieu peu après les attentats à la
bombe contre des cibles juives, samedi, doit faire l’effet d’une gifle. Contre des cibles britanniques, cette fois-ci, et le
jour même où le président américain rend visite à Londres à son allié le plus
fidèle dans la guerre en Irak ."

Le président Bush a déclaré
récemment que la lutte contre le terrorisme et Al Qaeda progressait. Les grands leaders
sont en fuite et l’on s’en prend maintenant aux cadres moyens, selon Bush. Les attentats
d’hier montrent le danger terroriste contre lequel il met en garde. Ils montrent aussi
– les spécialistes de la sécurité nous avaient prévenus – qu’Al Qaeda est
encore opérationnel."

" Le fait qu’Al Qaeda ait pu frapper de nouveau,
après l’attentat en Arabie saoudite et celui sur le continent européen plus tôt cette
semaine, montre que la grande guerre contre le terrorisme est loin d’être gagnée ",
commente l’éditorialiste du Trouw . Le journal
chrétien progressiste appelle l’Europe à apporter
au gouvernement d’Ankara "plus qu’un simple soutien politique" . D’autant
plus qu’Ankara semble "disposée à appliquer les réformes nécessaires pour pouvoir
adhérer à l’Union européenne" et que "les attentats risquent de déstabiliser
la Turquie, à cause des grandes conséquences économiques qu’ils peuvent avoir"
dans le domaine du tourisme.

L’ Algemeen Dagblad , de son côté, remarque que
" la crainte que la guerre contre l’Irak
n’entraîne une escalade de la violence dans le monde s’avère chaque jour plus fondée ".
"La paix au Moyen-Orient est de ce fait lointaine, et c’est hélas aussi de plus en
plus le cas dans le reste du monde."

A noter que, selon des "fonctionnaires de sécurité
britanniques anonymes", les Pays-Bas et les entreprises néerlandaises à l’étranger
occupent une place de plus en plus éminente sur la "liste de cibles" du réseau
Al Qaeda . "L’Italie a été la première victime européenne de l’organisation
terroriste en Irak, la semaine dernière. Selon des hommes politiques britanniques,
c’était le tour de la Grande-Bretagne hier et il n’est pas exclu que l’un des autres pays
ayant une présence militaire en Irak suive" ( De
Telegraaf p.6).

Pays-Bas – Irak

" La Deuxième Chambre hésite à prolonger de six mois
le stationnement de militaires néerlandais en Irak ", relève le Volkskrant (p.2). "Le gouvernement a
également des doutes sur la prolongation de la mission de paix. Néanmoins, le ministre
VVD de la Défense, Kamp, vise à une décision positive en conseil des ministres."

"Le ministre des Affaires
étrangères, De Hoop Scheffer , ne veut pas
encore décider aujourd’hui de la prolongation de la présence militaire néerlandaise en
Irak du Sud. Je ne pense pas que nous nous en
sortions en une fois, du moins ce n’est pas mon enjeu’ a déclaré le ministre jeudi
soir, durant le programme télévisé NOVA. Selon
De Hoop Scheffer, le gouvernement et la Chambre ont besoin de plus d’informations,
notamment sur la sécurité en Irak ."

"Le principal conseiller
militaire du ministre Kamp, le chef de l’état-major de la Défense, Kroon, juge
responsables les risques encourus par les militaires. Kroon reconnaît cependant dans une
nouvelle analyse que le risque d’attentat contre les troupes néerlandaises croît. Ainsi,
des combattants d’Al Qaeda voyageraient avec les nomades dans la province où les
militaires sont installés."

"Le ministre CDA De Hoop Scheffer
qui, comme son collègue Kamp, veut poursuivre la mission, a perdu beaucoup de crédit,
s’agissant de l’Irak. Durant un débat acerbe, il a dû rendre des comptes sur le
recrutement de demandeurs d’asile irakiens par les Américains, aux Pays-Bas. Les Irakiens
avaient été sélectionnés par le biais de l’ambassade des Etats-Unis pour servir
d’interprètes et de guides aux troupes qui ont renversé le régime de Saddam"
(également Trouw p.1, De Telegraaf p.3, Algemeen Dagblad p.4).

Actualité
intérieure

Constitution européenne

En page d’opinion du Volkskrant , le député VVD Van Baalen réplique
à la tribune du député PvdA Timmermans publiée dans ce journal le 18 novembre (cf.
revue de presse du 18). Van Baalen reproche à l’ancien membre de la Convention
européenne de défendre bec et ongles les compromis qu’il a dû accepter en tant que tel.
"Il n’a plus d’opinion sur le fond, uniquement le souhait de voir réaliser ’sa’
Constitution." "J’invite Timmermans à abandonner son rejet catégorique de
toute critique fondamentale sur la Constitution européenne et à discuter avec nous de ce
qui est bon pour les Pays-Bas et de ce qui ne l’est pas."

Deuxième Chambre

A partir de 2007, les électeurs
pourront exprimer deux suffrages aux élections législatives : un sur un candidat
national à la Deuxième Chambre, le deuxième sur un candidat régional. A cet effet, les
Pays-Bas seront divisés en une vingtaine de circonscriptions et la Chambre sera composée
de 75 élus nationaux et de 75 élus régionaux. C’est ce qu’écrit le ministre de la
Réforme administrative De Graaf dans sa note Naar
een sterker parlement (vers un parlement plus fort), dont le conseil des ministres
débattra aujourd’hui ( NRC Handelsblad
d’hier soir p ;3, de Volkskrant p.2), Trouw p.4, Algemeen Dagblad p.6)

Presse
hebdomadaire

C’est la semaine des personnalités
dans les articles de couverture des hebdomadaires : personnalités dont le charisme survit
à leur mort, comme le président américain Kennedy, controversées au-delà des
frontières nationales, comme le premier ministre italien Berlusconi, ou au contraire sur
la scène politique nationale comme Ayaan Hirsi Ali aux Pays-Bas.

HP/De Tijd , dans son dossier intitulé "San
Silvio", constate que "le comportement moderne et le style léché" du
premier ministre italien Berlusconi suscitent l’aversion hors d’Italie, mais ils sont
appréciés par la population de son pays. "Le mystère Berlusconi expliqué aux
non-initiés".

Sur le plan intérieur, le magazine
indépendant remarque que "le débat sur la satire met à vif le nerf de Balkenende
II". "Plus le premier ministre et son bras droit Donner insisteront sur
l’importance d’être décent, plus l’opposition libérale se fera bruyante."
"Pour le moment, aucun des trois partis de la coalition n’a intérêt à ce qu’il y
ait rupture, mais les membres du gouvernement n’en sont pas devenus plus unanimes pour
autant. Lorsque les élections pour le Parlement européen (juin 2004) montreront de
nouveau la désaffection des électeurs pour le VVD, le risque de heurts croîtra. Plus le
CDA adoptera un profil de parti du droit, de l’ordre, de la décence et de la
responsabilité individuelle, plus le VVD se rendra compte qu’il ne peut pas se contenter
de dire ’oui’ et ’amen’. Le vice-premier ministre Zalm devra avoir son ’propre
calendrier’, s’il veut montrer aux Néerlandais qu’il est plus que la calculette de Jan
Peter Balkenende."

Vrij Nederland a choisi comme grand thème
"la croisade solitaire d’Ayaan Hirsi Ali" contre l’islam. Une journaliste du
magazine progressiste l’a accompagnée à travers le pays pendant quelques semaines et
présente un compte rendu anecdotique, voire intimiste.

En rubrique Actueel, l’ancien représentant du gouvernement
néerlandais à la Convention européenne, Hans van Mierlo (D66), donne libre cours à sa
déception, dans une interview qui remonte à mars : "On peut parler d’une
défaillance collective des pays européens. Et d’une défaillance collective des
intellectuels. Les Pays-Bas sont actuellement aux mains des réalos politiques. Tout
idéal difficile à atteindre est écarté avec désapprobation et considéré avec
raillerie comme une chimère. Ce n’est pas la puissance nationale des Etats membres qui
est un obstacle pour l’intégration, mais l’impuissance nationale. Les politiques
nationaux ont de moins en moins d’autorité pour demander des sacrifices aux citoyens,
afin de faire avancer l’intégration." "Les citoyens croient de moins en moins
à l’Europe. Tous les jours la télévision déverse les calamités du monde dans leur
salon et jamais ils ne voient l’Europe prendre une position mobilisatrice et convaincante
contre tout cela. Sans une politique étrangère européenne, nous ne résoudrons pas non
plus nos problèmes intérieurs." S’agissant de la question irakienne, Van Mierlo
estime que les Pays-Bas se sont ralliés "beaucoup trop facilement" à
l’Amérique.

Sur le plan
culturel, on notera une série de photos de jeunes filles musulmanes dans les banlieues
françaises, à la suite des manifestations "Ni putes ni soumises" du début de
l’année.

Elsevier évoque la mémoire de John F. Kennedy
pour constater que "quarante ans après sa mort le président américain assassiné
est toujours une source d’inspiration". En supplément, l’hebdomadaire conservateur
offre le court carnet de voyage des trois jours que le jeune Kennedy a passés aux
Pays-Bas, en 1937.

Le magazine a d’autre part suivi
pendant six mois quatre députés à la recherche de bonnes méthodes de travail, après
la révolte de Fortuyn : Angelien Eijsink (PvdA), Tineke Huizinga-Heringa (ChristenUnie),
Ger Koopmans (CDA) et Annette Nijs (VVD), devenue secrétaire d’Etat cet été.

Economie, Finances

Nouvelles technologies

L’entreprise
écologique Paques (Balk, Frise) exploite des bactéries telle la brocadia anammoxidans, qui a non seulement inspiré
une dizaine de thèses universitaires, mais aussi mené au développement d’une méthode
révolutionnaire d’épuration des eaux usées. "Les fondateurs de Paques (dans
laquelle la compagnie d’électricité Nuon détient désormais une participation de
49 %) ont reçu hier le Dow Energieprijs ( 25 000 euros et un diplôme) pour leurs
idées innovatrices et leur génie technique", relève l’ Algemeen Dagblad (p.12). "Paques utilise des
bactéries de façon si ingénieuse que l’entreprise frisonne, qui emploie 200 personnes
et a une filiale en Chine, peut se dire leader mondial du marché de l’épuration
bactérienne des eaux usées. Paques associe avantages pour l’environnement et avantages
financiers pour les clients. Quelque cinq cents installations Biopaq ont déjà été
placées dans le monde entier, surtout dans l’industrie : brasseries, industrie
alimentaire et fabriques de papier. Dans ces installations, les bactéries se chargent des
résidus de telle façon qu’il y a émission de biogaz avec lequel on produit de
l’électricité. Comparées aux méthodes traditionnelles d’épuration, les cinq cents
installations Biopaq économisent ensemble 3,6 millions de kWh par jour."

"Avec
la brocadia anammoxidans, Paques aborde un
marché encore plus grand, d’une valeur estimée à 10 millions d’euros : celui des
eaux ménagères usées, qui contiennent beaucoup d’ammonium provenant des urines et des
matières fécales." "Alors que l’épuration conventionnelle coûte 3,50 euros
par kilolitre d’eaux usées, la brocadia
anammoxidans s’en charge pour 2 euros."

Une première installation
expérimentale a été placée à Rotterdam.

Affaires
françaises  

Tandis que le Trouw (p.7) et l’ Algemeen Dagblad (p.9) se demandent avec L’Express si le président Chirac a besoin d’un
appareil auditif, le Volkskrant (p.4) rend
compte du jugement rendu par la Cour de Cassation dans l’affaire Gourlain : "Les
Gauloises acquittées dans une affaire de cancer du poumon".