La France aux Pays-Bas Ambassade de France à La Haye
fontsizeup fontsizedown

 Nederlands    français  

Accueil » Actualité » Revue de presse néerlandaise » archives » Année 2012

Presse néerlandaise du vendredi 20 juillet 2012

Trouw (chrétien progressiste) : « C’est fini » [témoignage d’une famille néerlandaise en Syrie].

De Volkskrant (centre gauche) : Marche des Quatre jours de Nimègue : l’étape royale.

AD Haagsche Courant (indépendant populaire) : Les dentistes turcs en vogue.

De Telegraaf (populaire) : 130 : un coup d’accélérateur sur l’autoroute A2.

Het Financieele Dagblad : Début d’une vague de reprises dans la presse néerlandaise.

NRC-Handelsblad  : Une baisse des retraites semble inévitable.

* *

AFFAIRES INTERNATIONALES

Syrie

Le Telegraaf annonce que « Les Pays-Bas vont organiser une réunion sur la Syrie » au mois de septembre prochain. Le ministre des Affaires étrangères, M. Rosenthal, « est déçu que quelques grand pays aient déclaré forfait et est décidé à prendre l’initiative. Hier, au Conseil de sécurité, la Russie et la Chine ont à nouveau bloqué une résolution forte contre le régime violent du Président Assad. ‘Nous continuons de réclamer des sanctions’, a déclaré le ministre, ‘nous pensons qu’elles sont un moyen efficace d’isoler et d’étouffer le régime. C’est un véritable problème qu’un certain nombre de pays ne veuillent pas s’associer et suivent leur propre voie’. Dans le cadre du groupe des amis de la Syrie (Friends of Syria), le ministre Rosenthal a accédé à la demande du Qatar d’organiser la prochaine réunion du groupe de travail sur les sanctions. Plus de cinquante pays se retrouveront en septembre aux Pays-Bas dans l’espoir d’obtenir (…) notamment des mesures plus strictes en matière de transactions financières et de transport de matériel stratégique ».

Syrie / Entreprises néerlandaises

Dans ce contexte, le Financieele Dagblad relève qu’il n’existe pas beaucoup d’échanges commerciaux entre les Pays-Bas et la Syrie. « Le lien économique entre la Syrie et les Pays-Bas peut être résumé comme suit : du pétrole et du tourisme, en petits volumes. Et depuis que le conflit armé a fait son apparition il y a un an et demi, ces échanges commerciaux ont encore diminué. Cette tendance a été accélérée par les sanctions internationales contre le régime du président Bashar al-Assad. En début de semaine, la société Akzo Nobel a annoncé l’arrêt immédiat de toutes ses activités en Syrie en raison des sanctions internationales renforcées. Shell avait déjà cessé ses activités à la fin de 2011. Arjen van Dijkhuizen, économiste à la banque ABN Amro, explique que d’un point de vue géopolitique, la Syrie joue un rôle important au Moyen-Orient, mais qu’économiquement ce pays n’a pas beaucoup d’intérêt. La Syrie a presque autant d’habitants que l’Arabie Saoudite mais est bien plus pauvre que des pays voisins comme Israël, la Turquie et le Liban. Les entreprises néerlandaises ne font de ce fait que très peu d’affaires avec la Syrie. » Le FD note que, « d’après les chiffres du CBS (bureau central des statistiques), les Pays-Bas ont exporté en 2011 pour 136M€ vers la Syrie et importé pour 364M€. »

AFFAIRES ECONOMIQUES

Chômage en hausse

Tous les grands quotidiens évoquent les derniers chiffres du CBS (bureau central des statistiques) sur le chômage aux Pays-Bas. Le Volkskrant précise que « Le taux de chômage n’a jamais été si élevé depuis 1996. En juin, 495.000 personnes étaient à la recherche d’un emploi. Cela revient à 6,3% de la population active, ce qui reste moins que les 7,5% en 1996. Et pendant la récession des années 1980, presque 11% de la population active était sans travail. » Le Financieele Dagblad observe que « le chômage a surtout augmenté chez les jeunes, 3 points de pourcentage en 1 an, pour atteindre 12,2%. Le nombre d’allocations de chômage a presque doublé pour les jeunes jusqu’à 25 ans. »

LA FRANCE DANS LA PRESSE NEERLANDAISE

Quelques jours avant l’arrivée du Tour de France et la probable victoire d’un coureur britannique, l’AD publie un portrait comparé de la France et de la Grande-Bretagne (hymne national, monuments les plus célèbres, spécialités culinaires…).

A SIGNALER

- Le Telegraaf annonce à la une l’ « Arrestation de deux militaires pour trafic de drogue » (cocaïne, XTC, drogue de synthèses ghb) à Culemborg.
- Le NRC annonce que « La Cour pénale internationale a ouvert une enquête préliminaire sur les crimes au Mali ».

Cette revue de presse ne prétend pas à l’exhaustivité et ne reflète que des commentaires ou analyses parus dans la presse néerlandaise, qui n’engagent en rien le point de vue propre de l’ambassade de France aux Pays-Bas.
Compte Twitter de l’ambassade : www.twitter.com/FranceinNL. Site internet de l’ambassade : http://www.ambafrance-nl.org.

publié le 20.07.2012

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS