La France aux Pays-Bas Ambassade de France à La Haye
fontsizeup fontsizedown

 Nederlands    français  

Accueil » Actualité » Revue de presse néerlandaise » archives » Année 2012

Presse néerlandaise du mardi 10 juillet 2012

Trouw (chrétien progressiste) : Le témoin pleure. Mladic reste imperturbable [procès au TPIY].

De Volkskrant (centre gauche) : Premières images des exécutions en Indonésie [période 1947-1950].

AD Haagsche Courant (indépendant populaire) : Pas de prêts bancaire en cas d’arriéré de paiement du loyer.

De Telegraaf (populaire) : Les cheikhs investissent dans l’électricité [éoliennes en mer du Nord].

Het Financieele Dagblad : Les revenus des actions ont baissé de moitié en cinq ans.

NRC-Handelsblad  : Madonna séduit Amsterdam.

* *

AFFAIRES EUROPEENNES

Crise de la dette

Le Volkskrant relève que « les pays de la zone euro ont donné une année supplémentaire à l’Espagne pour permettre au pays de réaliser les économies importantes qui devraient ramener le déficit budgétaire au-dessous de 3% de PIB. En échange, Madrid doit établir un plan d’assainissement strict et renoncer à un poste important au sein de la BCE ». Le Financieele Dagblad se fait l’écho des propos rassurants du ministre néerlandais des Finances, Jan Kees de Jager, suite aux doutes sur les intentions des pays de la zone euro de recapitaliser les banques espagnoles directement à partir du MES : « La réalisation d’une surveillance bancaire européenne prendra du temps. Toutefois, les investisseurs sont assurés du fait que le fonds d’urgence, le MES, se portera garant pour les banques espagnoles. (…) Le risque incombera au début à l’Espagne, mais dès la mise en place de la surveillance bancaire, un transfert de risque aura lieu ».

ACTUALITE INTERIEURE

Modèle de concertation

Le Financieele Dagblad relève que « depuis cinq ans, le SER (Sociaal-Economische Raad / conseil économique et social) fait l’objet de nombreuses critiques. (…) Les choses étaient bien différentes il y a une quinzaine d’années. Des personnalités comme Bill Clinton, Tony Blair et Gerhard Schröder exprimaient leur admiration pour le ‘modèle polder’, qui selon eux, avait fortement contribué à la croissance rapide de l’économie néerlandaise durant cette période. (…) Selon un des dirigeants du syndicat patronal VNO-NCW, la polarisation et la radicalisation croissantes de la société néerlandaise - qui s’expriment dans la montée du PVV et du SP - ont grippé la machine. L’influence de la FNV [confédération syndicale] sur le parti SP réduit la capacité de ce parti à faire des concessions. A cela s’ajoute, relève l’universitaire Paul de Beer, la crise profonde que traverse depuis un an la confédération syndicale. C’est une des raisons pour lesquelles le patronat a eu le sentiment que cela n’avait plus guère de sens de se réunir au SER. L’avenir du SER dépend en partie de l’évolution de la FNV. Celle-ci deviendra-t-elle, à l’issue de sa réforme, une centrale activiste ou un syndicat prêt à utiliser la concertation sociale pour aboutir à un compromis ? Dans l’hypothèse d’un gouvernement dirigé par le SP, les syndicats seront nécessaires pour enregistrer des résultats. (…) Le président du SER, Alexander Rinnoy Kan, espère lui aussi que le SER saura se réinventer : ‘la FNV vient d’achever une étape de sa réorganisation interne et va peut-être pouvoir s’associer à un avis sur la modernisation du marché du travail. L’urgence est évidente. (..) J’ai été heureux de lire que le président de la FNV, Ton Heerts, est un adepte de la concertation sociale. Espérons qu’il passe rapidement à la pratique’ ».

Le Financieele Dagblad note qu’à l’inverse, en France, « une ‘économie de la concertation’ se met en place », et consacre un grand article à la Conférence sociale des 9 et 10 juillet. Sous le titre « le Président français s’inspire du modèle de concertation néerlandais », le correspondant annonce que « le Président de la République a ouvert hier à Paris une rencontre de deux jours à laquelle participent le Premier ministre et plusieurs autres membres du gouvernement ainsi que des syndicats de travailleurs et patronaux. Le Journal du Dimanche évoquait ce week-end l’exemple de l’Accord de Wassenaar de 1982, qui avait permis d’aboutir à un accord sur la modération salariale aux Pays-Bas. (…) La France réformatrice espère que la gauche pourra compter sur des syndicats plus conciliants ». (p.3)

AFFAIRES ECONOMIQUES

Entreprises / Tour de France

Sous le titre « Le Tour de France doit donner de la notoriété aux stations service Argos au-delà de Rotterdam », le Financieele Dagblad évoque l’importance que la société Argos attache à la participation au Tour. « L’équipe de coureurs Argos-Shimno attire beaucoup l’attention. Plus de notoriété en Europe est l’objectif de cette compagnie pétrolière néerlandaise en forte expansion. Pour Jan Dirks, directeur marketing, le Tour de France est ‘le plus grand événement sportif annuel au monde’. Argos North Sea Group essaie, par le biais du cyclisme, d’élargir le renom de la marque Argos en Europe. L’avantage supplémentaire est que les relations d’affaires peuvent être invitées au paradis du cyclisme français. Patrick Wouters, directeur de House of Sports, le plus grand bureau de marketing sportif, n’est pas étonné de la démarche d’Argos : ’Le fait que le nom de société figure sur le maillot des coureurs dans le Tour de France expose l’entreprise. Nulle part ailleurs cela ne va si vite’. »

Vacances

« Crise économique ou non, pour beaucoup de Néerlandais, les vacances d’été sont sacrées », note le Financieele Dagblad en première page. « Jusqu’à présent, le secteur des voyages a enregistré une baisse de 5,5% par rapport à l’année dernière. Mme Judith Nijk, du bureau de marketing GfK, observe que les consommateurs dépensent surtout moins pour les vacances hors saison. Les vacances d’été ne seraient pas affectées par une baisse. Mais les vacanciers attendent de plus en plus le dernier moment pour réserver leur voyage. Avant, le mois de janvier était le mois préféré pour les réservations. » Le FD précise que « les Néerlandais dépensent en moyenne 700€ par voyage, et 600€ pour les réservations en ligne. Les destinations favorites sont l’Espagne et la Turquie. La Grèce commence de nouveau à attirer des touristes néerlandais. Les réservations à la dernière minute sont populaires. 50% des voyages sont réservés en ligne. »

LA FRANCE DANS LA PRESSE NEERLANDAISE

Le Financieele Dagblad évoque les tentatives de mise en ligne de journaux en difficulté [France Soir, La Tribune].

A SIGNALER

Le Telegraaf et le Volkskrant relèvent que selon Fortune Magazine, Shell est la plus grande entreprise mondiale, avec 395 Mds€ de chiffre d’affaires.

Cette revue de presse ne prétend pas à l’exhaustivité et ne reflète que des commentaires ou analyses parus dans la presse néerlandaise, qui n’engagent en rien le point de vue propre de l’ambassade de France aux Pays-Bas.
Compte Twitter de l’ambassade : www.twitter.com/FranceinNL. Site internet de l’ambassade : http://www.ambafrance-nl.org.

publié le 10.07.2012

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS