La France aux Pays-Bas Ambassade de France à La Haye
fontsizeup fontsizedown

 Nederlands    français  

Accueil » Actualité » Revue de presse néerlandaise » archives » Année 2012

Presse néerlandaise du jeudi 10 mai 2012

Trouw (chrétien progressiste) : Bruxelles : 3% est 3%.

De Volkskrant (centre gauche) : La crise de l’Euro s’embrase à cause de l’Espagne et de la Grèce.

AD Haagsche Courant (indépendant populaire) : Pas de rénovations des bâtiments de Vestia.

De Telegraaf (populaire) : L’Etat doit reprendre une partie de la gestion des voies ferrées.

Het Financieele Dagblad : Bruxelles pourrait buter contre l’accord de la coalition de circonstance.

NRC-Handelsblad  : Le ‘terroriste’ d’Al-Qaïda était un infiltrant saoudien de la CIA.

* *

AFFAIRES EUROPEENNES

Crise de l’euro

La plupart des grands quotidiens évoquent les difficultés auxquelles sont confrontées la Grèce et l’Espagne. Le Volkskrant publie à la une trois schémas qui montrent l’augmentation du taux d’intérêt espagnol, la baisse de l’euro et la baisse de l’indice AEX. En page économique, le Telegraaf titre en gros « La sortie de l’Euro approche pour les Grecs ». « Les problèmes dans le secteur bancaire espagnol sont renforcés par le désordre en Grèce (…). Si la Grèce ne respecte pas les conditions du programme d’aide, les fonds seront coupés et le pays sera en faillite. » Sur la même page, le journal populaire titre au dessus d’un autre article « Les Etats-Unis s’inquiètent pour l’Europe ». Le journal remarque que « les Etats-Unis craignent d’être entraînés vers le fond par l’Europe. Il cite toutefois l’économiste et lauréat du prix Nobel Paul Kruger qui « se réjouit des changements en Europe. Dans une tribune, il estime qu’il est temps que les électeurs rejettent la politique qui consiste à toujours économiser (…) ».

Budget 2013

Dans ce contexte, la presse note que l’accord budgétaire de la coalition de circonstance est sur le point d’être finalisé. Le Volkskrant : « Le budget 2013 sera envoyé au plus tard mercredi prochain au Bureau Central de Planification (CPB). Celui-ci doit examiner les effets de ce projet sur le pouvoir d’achat et sur le chômage. Les points susceptibles de discussion sont le secteur des soins, la sécurité sociale et la modification de l’accord sur les retraites. Les partis sont d’accord sur l’augmentation du taux de la TVA qui passerait de 19 à 21% et qui rapporterait 4Mds€. Emile Roemer, chef de file du SP (gauche radicale), qualifie cette mesure de ‘vraiment néfaste pour l’économie. C’est également l’avis d’économistes renommés’ en se référant aux critiques de M. Bovenberg et M. Jacobs publiées par le Volkskrant hier [RdP 09/05]. » Le Volkskrant note que Diederik Samson, chef de file du PvdA (travailliste) considère que ‘3,4% doit être acceptable également’. Le Trouw relève les propos du Commissaire européen, Olli Rehn. Celui-ci a déclaré hier que « Les Pays-Bas doivent continuer avec fermeté leur politique de réduction budgétaire et s’en tenir aux accords budgétaires européens. » Le quotidien précise que « Geert Wilders a réagi immédiatement par Tweet : ‘Bruxelles nous fait avaler des économies. La coalition de circonstance rampe devant les technocrates de l’UE’ suivi d’un appel à quitter l’UE. » Le Financieele Dagblad, de son côté, remarque à la une que « Ce serait un drôle de tournant si ce ne sont pas les Pays-Bas qui demandent de la souplesse dans l’objectif de déficit budgétaire pour 2013, mais que ce soit la Commission européenne qui force les Pays-Bas à faire preuve de souplesse. Pourtant ce n’est pas inimaginable (…). Olli Rehn n’a pas évoqué les 3% dans sa déclaration. Des réformes du marché immobilier, du marché du travail et des retraites sont bien plus importantes, alors qu’aux Pays-Bas, le débat ne se limite qu’à ce chiffre. Les cinq partis qui constituent la coalition de circonstance, VVD, CDA, D66, GroenLinks, ChristenUnie, visent un déficit en 2013 de 3%, que Bruxelles l’exige ou non. Le travailliste Diederik Samson a dû encaisser beaucoup de critiques parce qu’il n’aurait pas osé se compromettre avec un budget restrictif qui, selon la coalition, serait nécessaire pour les Pays-Bas. Une missive de Bruxelles demandant de stimuler la croissance donnerait raison à Samson (…). Le gouvernement perdra la face. Avec l’élection de François Hollande comme Président de la France, Barroso sent que le climat est favorable pour plaider en faveur de la croissance. Mais il ne se fera pas d’amis politiques en Allemagne ou aux Pays-Bas. »
En page intérieure, le FD publie un schéma des déficits budgétaires des pays de la zone euro calculés en pourcentage du budget au lieu du pourcentage par rapport au PIB. L’Irlande arrive en tête avec un déficit de 26,7%. Les Pays-Bas occupent la 8me place avec 9,2%, juste au-dessous de la France qui a un déficit de 9,3%.

ACTUALITE INTERIEURE

Loi sur les télécommunications

Le Financieele Dagblad et le Volkskrant relèvent que « les Pays-Bas sont le premier pays européen (et après Chili le deuxième pays dans le monde) à mentionner la neutralité de réseau dans la loi. Hier soir, le Sénat a approuvé la nouvelle loi sur les télécommunications (Telecomwet) qui avait été proposée il y a un an par le D66 (démocrate libéral), le PvdA (travailliste), GroenLinks (Verts) et le SP (gauche radicale). Cela signifie que « les fournisseurs d’accès à internet doivent traiter à égalité tous les sites web et services internet. Ils n’ont plus le droit de favoriser leurs propres services ou de demander plus d’argent pour des services de concurrents. Autre point important : les ‘cookies’. Ils devront désormais être explicitement autorisés. Le mouvement pour les droits digitaux des citoyens, Bits of Freedom, a accueilli favorablement l’adoption de la loi. »

Néerlandais / Santé

Sous le titre « Les Néerlandais avec un mode de vie malsain rendent les soins trop chers », le Telegraaf évoque les conclusions du rapport du Bureau de planification culturelle et sociale (SCP). « D’une comparaison portant sur les prestations publiques dans 28 pays développés, le SCP conclut que les Pays-Bas dépensent trop avec 12% du PIB pour les soins, tout en obtenant peu de résultats lorsqu’il s’agit de la santé de la population. Le contraste est remarquable avec le Japon et la Corée du Sud où le nombre d’années où les gens vivent en bonne santé est bien plus élevé à des coûts moindres. » Le directeur du SCP, Paul Schnabel, a également remarqué que « les dépenses pour les personnes âgées aux Pays-Bas sont relativement élevées. ’Nous avons aux Pays-Bas l’habitude d’envoyer les personnes âgées dans des maisons de retraite alors que dans d’autres pays ces personnes restent chez eux jusqu’au moment où habiter seul n’est plus possible’. »

LA FRANCE DANS LA PRESSE NEERLANDAISE

- Le Trouw consacre dans son supplément De Verdieping (p11) un grand article à la sculpture d’Auguste Rodin, « Le Christ et Maria Magdalena » qui est proposée à la vente à Ede pour 2,1 M€.
- Le Telegraaf (p13) évoque les prochaines élections législatives françaises.

Cette revue de presse ne prétend pas à l’exhaustivité et ne reflète que des commentaires ou analyses parus dans la presse néerlandaise, qui n’engagent en rien le point de vue propre de l’ambassade de France aux Pays-Bas.
Compte Twitter de l’ambassade : www.twitter.com/FranceinNL. Site internet de l’ambassade : http://www.ambafrance-nl.org.

publié le 25.05.2012

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS