Déplacement aux Pays-Bas de M. Jean-Marie Bockel, Secrétaire d’Etat à la Justice (14 octobre 2009) [nl]

M. Bockel et M. Ballin - JPEG

Réunion de travail M. Bockel et M. Ballin - JPEG

Monsieur Jean-Marie Bockel, Secrétaire d’Etat à la Justice, a effectué le 14 octobre 2009 un déplacement aux Pays-Bas, durant lequel il a successivement pu visiter un établissement pénitentiaire expérimental à Lelystad (Flevoland), s’entretenir avec son homologue Mme Nebahat Albayrak, ainsi qu’avec le ministre de la Justice Ernst Hirsch Ballin. Il a en outre pu dialoguer avec les magistrats français en fonction dans les juridictions internationales ayant leur siège à La Haye. Cette visite a également permis à M. Bockel de remettre à Mme Albayrak les insignes de chevalier dans l’ordre de la Légion d’Honneur, à l’occasion d’une réception donnée à son intention à la Résidence de France.

Mme Albayrak - JPEG

Lire le discours de Mme Nebahat Albayrak :

Word - 27.5 ko

M. Bockel - JPEG

Ecouter le discours de M. Jean-Marie Bockel, Secrétaire d’Etat à la Justice
(Format mp3)

Décoration de Mme Albayrak - JPEG

M. Ballin, M. Bockel, Mme Albayrak - JPEG

Décoration de Mme Albayrak - JPEG

Dernière modification : 13/01/2015

Haut de page